Términos y Condiciones
Traducción facilitada a título informativo. En caso de discrepancia, prevalece la versión portuguesa.
Parte A — Uso del sitio · Opiniones · Parte B — Condiciones Generales de Adhesión (restaurantes y anunciantes)
Parte A — Términos de Uso
1. Objeto
BYOB.pt es un directorio, gratuito para el usuario, de restaurantes en Portugal que aceptan que el cliente lleve su propia botella de vino, con o sin pago de descorche. El sitio es explotado por PROBITAS – Comércio de Computadores e Serviços, Lda. («PROBITAS»), identificada en la página de Aviso Legal.
2. Aceptación
El uso del sitio implica la aceptación de estos Términos. Si no está de acuerdo, no utilice el sitio.
3. Edad
El sitio está dirigido a mayores de 18 años, ya que contiene información relacionada con el consumo de bebidas alcohólicas.
4. Naturaleza de la información
La información sobre cada restaurante (descorche, condiciones, horarios, contactos, menús) la facilita el propio restaurante o se obtiene de fuentes públicas. Las fichas marcadas como «Por confirmar» no han sido validadas por el restaurante. Los restaurantes pueden cambiar sus condiciones sin previo aviso. Confirme siempre con el restaurante, al hacer la reserva, que acepta vino propio y el importe del descorche.
5. Responsabilidad
PROBITAS no es parte en la relación entre el usuario y el restaurante y no responde de los servicios prestados por los restaurantes, de la exactitud de la información facilitada por terceros ni de las interrupciones técnicas del sitio, salvo en los casos en que la ley no permita excluir dicha responsabilidad.
6. Enlaces externos y socios
El sitio contiene enlaces a sitios de terceros (restaurantes, mapas, socios). Los contenidos marcados como «Socio» o «Anuncio» son comunicaciones comerciales. PROBITAS no controla ni responde del contenido de sitios de terceros.
7. Uso prohibido
Queda prohibido extraer sistemáticamente datos del sitio, utilizarlo con fines ilícitos o enviar comunicaciones no solicitadas a los restaurantes incluidos.
8. Sugerencias y correcciones
Los restaurantes y los usuarios pueden solicitar correcciones o la retirada de una ficha escribiendo a info@byob.pt. Las solicitudes de retirada hechas por el propio restaurante se atienden en un plazo máximo de 10 días hábiles.
9. Ley aplicable y litigios
Se aplica la ley portuguesa. Sin perjuicio de las normas imperativas de protección del consumidor y del recurso a las entidades de Resolución Alternativa de Litigios, son competentes los tribunales de la comarca de Lisboa Oeste (Cascais).
Opiniones sobre restaurantes
1. Quién puede opinar
Cualquier usuario mayor de 18 años que haya visitado efectivamente el restaurante. Al enviar una opinión, el usuario declara que responde a una experiencia real y personal y que no tiene relación con el restaurante evaluado ni con sus competidores.
2. Cómo verificamos
PROBITAS lee todas las opiniones antes de publicarlas. Podemos pedir una prueba de la visita (por ejemplo, una foto de la factura). Las opiniones acompañadas de prueba se marcan con «✓ Visita verificada»; las demás se publican sin esa marca. Se indican el mes de la visita y el nombre elegido por el autor.
3. Lo que no publicamos
Contenidos ofensivos, difamatorios o discriminatorios; datos personales de terceros; publicidad; opiniones escritas por el propio restaurante, por competidores o a cambio de cualquier contraprestación; opiniones que no se refieran a una visita.
4. Independencia
Las opiniones positivas y negativas se publican con los mismos criterios. Los restaurantes, adheridos o no, no pueden pagar para publicar, ordenar, modificar o retirar opiniones. El restaurante puede publicar una respuesta. La valoración media resulta únicamente de las opiniones publicadas.
5. Derechos del autor de la opinión
El autor conserva los derechos sobre su texto y autoriza a PROBITAS a publicarlo gratuitamente en BYOB.pt. Puede solicitar su modificación o retirada en cualquier momento escribiendo a avaliacoes@byob.pt.
Parte B — Condiciones Generales de Adhesión (restaurantes y anunciantes)
1. Partes
El contrato de adhesión se celebra entre PROBITAS y el restaurante, la vinoteca u otro anunciante (el «Adherido»), que siempre es una empresa o un profesional. PROBITAS es la única entidad contratante y emisora de facturas de BYOB.pt.
2. Servicio
Publicación de una ficha en el mapa y en la lista de BYOB.pt, con nombre, dirección, ubicación, descorche y condiciones, contactos de reserva, enlace al menú y al sitio web, y el sello «Confirmado por el restaurante». En el caso de las vinotecas, la ficha incluye nombre, dirección, ubicación, contactos y sitio web.
3. Precio
Durante el periodo de lanzamiento de BYOB.pt, la adhesión es gratuita. PROBITAS podrá introducir en el futuro condiciones de pago; estas se comunicarán al Adherido por email con una antelación mínima de 30 días y solo se aplicarán si el Adherido las acepta expresamente. A falta de aceptación, PROBITAS podrá retirar la ficha al término de dicho plazo. Los precios que en su caso se acuerden se incrementarán con el IVA al tipo legal.
4. Duración y terminación
La adhesión tiene duración indefinida. El Adherido puede solicitar la retirada de la ficha en cualquier momento, por email a adesao@byob.pt; PROBITAS la retira en un plazo de 5 días hábiles. PROBITAS puede poner fin a la adhesión con un preaviso de 15 días, o de inmediato en caso de información falsa o incumplimiento de estos Términos.
5. Obligaciones del Adherido
- Facilitar información veraz y actualizada, en particular el descorche y las condiciones aplicables, y comunicar cualquier cambio en un plazo de 5 días hábiles.
- Respetar el descorche y las condiciones publicados ante los clientes que lleguen a través de BYOB.pt.
- Garantizar que tiene los derechos sobre los logotipos, fotografías y textos que envíe, y autorizar a PROBITAS a publicarlos en el sitio, en redes sociales y en materiales promocionales de BYOB.pt.
- Cumplir la legislación aplicable a la restauración y a la venta y servicio de bebidas alcohólicas.
6. Derechos de PROBITAS
PROBITAS puede revisar el texto de las fichas por razones de claridad y uniformidad, rechazar o retirar contenidos ilícitos, engañosos o contrarios a estos términos, y suspender una ficha en caso de reclamaciones reiteradas y fundadas de clientes, con aviso previo por email.
7. Destacados y publicidad
Los destacados de pago y las comunicaciones comerciales se identifican siempre como «Socio» o «Anuncio». El orden de presentación de los restaurantes no destacados lo determina la búsqueda del usuario (nombre, distrito o distancia).
8. Responsabilidad
La responsabilidad de PROBITAS frente al Adherido, por cualquier causa, se limita al importe pagado por el Adherido en los 12 meses anteriores al hecho, salvo dolo o culpa grave.
9. Datos personales
Los datos de contacto del Adherido se tratan conforme a la Política de Privacidad. Los contactos de reserva publicados en la ficha son públicos por la naturaleza del servicio.
10. Cambios
PROBITAS puede modificar estas condiciones comunicándolo al Adherido por email con 30 días de antelación. El Adherido puede resolver el contrato, sin penalización, hasta la entrada en vigor del cambio.
11. Ley y jurisdicción
Se aplica la ley portuguesa. Son competentes los tribunales de la comarca de Lisboa Oeste (Cascais), con renuncia a cualquier otro fuero.
Última actualización: 5 de octubre de 2026.